(Return to "Brett - 2005" albumn)

 

Brett's Birthday - Saturday 5th February 2005

An email and picture from Maria Gabriela Delgado

......who lives in Caracas, Venezuela

Caracas, 5 febrero 2005
¡¡¡¡Hola! Brett!!!!
Recibe un gran saludo y mis deseos de que estes pasando
un dia Alegre y Feliz junto a tu familia y seres queridos,
me alegra que te recuperes de tu hombro y que pronto puedas volver al campo de Beisbol
¡¡¡¡FELIZ CUMPLEANOS!!!!!
MARIA GABRIELA
Caracas, Venezuela

"A rough translation"
Hi Brett
It receives a great greeting and my desires that are passing on
I wish you a happy birthday next to your family and beings wanted,
is happy me that recover of your shoulder and that quick can return al field of Beisbol
HAPPY BIRTHDAY
MARIA GABRIELA

Aunque lejos...mi deseo es sincero,
espero que pases un FELIZ CUMPLEANOS,
que todos tus deseos se hagan realidad y que cumplas muchos muchos mas

"A rough translation"
Although far away my desire is sincere,
I expect that pass a HAPPY BIRTHDAY,
that all your desires become reality and that comply many many but

---